Kommentare zu: Bei Scrubs wird Deutsch gesprochen https://www.langweiledich.net/bei-scrubs-wird-deutsch-gesprochen/ Langeweile ist doof! Unterhaltung und Inspiration gibt's hier. Tue, 19 Jun 2007 09:42:03 +0000 hourly 1 Von: Michael https://www.langweiledich.net/bei-scrubs-wird-deutsch-gesprochen/#comment-1316 Tue, 19 Jun 2007 09:42:03 +0000 http://www.langeweile.us/2007/lustich/bei-scrubs-wird-deutsch-gesprochen#comment-1316 In der deutschen Synchro wirkt das überhaupt nicht….

Deswegen werfe ich auch mal hier einen Link in den Raum:

Deine Stimme gegen Synchronisation

]]> Von: ment0r https://www.langweiledich.net/bei-scrubs-wird-deutsch-gesprochen/#comment-1315 Mon, 18 Jun 2007 15:27:20 +0000 http://www.langeweile.us/2007/lustich/bei-scrubs-wird-deutsch-gesprochen#comment-1315 Ou danke dir Maik :)

]]> Von: Maik https://www.langweiledich.net/bei-scrubs-wird-deutsch-gesprochen/#comment-1314 Mon, 18 Jun 2007 15:22:32 +0000 http://www.langeweile.us/2007/lustich/bei-scrubs-wird-deutsch-gesprochen#comment-1314 Müsste „My interpretation“ sein, Staffel 2, Folge 20…

]]> Von: ment0r https://www.langweiledich.net/bei-scrubs-wird-deutsch-gesprochen/#comment-1313 Mon, 18 Jun 2007 15:10:08 +0000 http://www.langeweile.us/2007/lustich/bei-scrubs-wird-deutsch-gesprochen#comment-1313 Wie heißt den die Folge?

]]> Von: Maik https://www.langweiledich.net/bei-scrubs-wird-deutsch-gesprochen/#comment-1311 Sun, 17 Jun 2007 21:54:53 +0000 http://www.langeweile.us/2007/lustich/bei-scrubs-wird-deutsch-gesprochen#comment-1311 Ah, ok, dänisch… Naja, immerhin hatte ich was skandinavisches im Sinn… ;)

]]> Von: tim__b https://www.langweiledich.net/bei-scrubs-wird-deutsch-gesprochen/#comment-1312 Sun, 17 Jun 2007 17:19:53 +0000 http://www.langeweile.us/2007/lustich/bei-scrubs-wird-deutsch-gesprochen#comment-1312 Die deutschen Szenen wurden in der deutschen Fassung durch dänisch ersetzt, wodurch fast alle Witze ihren Sinn verlieren. (Denn wieso sollte eine Däne schon zu 99 Luftballons von Nena tanzen?)

]]>