Tja, auch die größten Metal-Legenden werden irgendwann alt (vor allem Kirk!). Und auch wenn Rob noch der Jüngste im Bunde ist, hat sich der Bassist dazu entschlossen, den deutschen Musik-Klassiker „Marmor, Stein und Eisen bricht“ zu singen. Das ist musikalisch jetzt nicht das Beste, das die Band je zustande gebracht hat, aber dürfte für die Konzertbesucher durchaus ein unerwartet besonderes Erlebnis gewesen sein.
„Rob & Kirk play Drafi Deutscher’s „Marmor, Stein und Eisen Bricht“ at Schleyerhalle in Stuttgart, Germany on April 7, 2018″
„Ob Metallica bewusst ist, dass es im Englischen „Marble, Stone and Metal break“ heißt [..]?“
Also wenn sie sich nicht ausgerechnet dich zum Übersetzen des Wortes Eisen herangezogen haben, wage ich das zu bezweifeln ;)
Au weia, war wohl noch zu früh heute morgen… ;)
Pingback: Metallica – Skandal im Sperrbezirk