Am 21. September haben in London die „British Penny Farthing Championships“ stattgefunden. Neben der Tatsache, dass ich mir damit einen weiteren skurrilen Eintrag unter der Rubrik „Es gibt wirklich für alles Meisterschaften“ setzen kann, wird damit natürlich auch ganz viel Nostalgie versprüht. Neben der Frage, wie man auf die Teile und vor allem wieder runter kommt… Zur Frage, wieso das Hochrad den komischen Namen „Penny Farthing“ besitzt, konnte ich jedenfalls eine Antwort finden: Das bezieht sich auf die Münzen Penny und Farthing, wobei die erste eben deutlich größer als die zweite ist – analog zu den Rädern des Fahrrades. Hätten wir das auch geklärt.
The penny farthing, for those not immediately picturing it, is that extraordinary contraption with one wheel so large you could almost see Belgium from the top of it, and another so small it looks like an afterthought. Its name, charmingly enough, comes from the old British coins—the penny and the farthing—roughly approximating the proportions of the wheels. To ride one is to balance, quite literally, on a piece of Victorian whimsy.
Although it lacks the glamour (and Lycra) of the Tour de France, penny farthing racing has quietly wheeled its way back into fashion. Australia, in one of those inexplicable quirks of history, has hosted the world championships since 1986 in a place called Evandale, which sounds like somewhere Beatrix Potter would have set a story. Europe now has its own races, and Britain, never one to be left behind in a good eccentricity, is holding its fourth national championships this year—with twice as many people daft enough to enter as last year.
Quelle: „Kraftfuttermischwerk“
Noch keine Kommentare