Homepage

11 Kurzweilige Sachen zu "Übersetzung"

„My Humps“ in Gebärdensprache

Bei einem Live-Auftritt der Black Eyed Peas mit ihrem Hit „My Humps“ beim Bumbershoot 2009 zeigt eine nette Dame vollen Körpereinsatz bei der Übersetzung in die Zeichensprache für anwesende Taubstumme.

LangveileDich.net blogosfere.

Wer hat das nicht schonmal gemacht: Einen Satz in eine oder mehrere Sprachen übersetzen lassen, um nach etlichen Durchläufen eine etwas verdrehte Form des Ursprungs zu erhalten. Die ganze Arbeit muss man sich nicht mehr […]

Übersetzungs-Fail bei LaToya Jacksons Rede

15. Januar, Semperopernball in Dresden. LaToya Jackson, Schwester des verstorbenen King of Pops nimmt stellvertretend einen Preis für ihn entgegen und spricht total überraschenderweise englisch. Zumindest der Dolmetscher scheint es nicht kommen gesehen zu haben, […]

Anzeige
Synchronisations-Desaster

Dass die Übersetzung der legendären Serie „How I Met Your Mother“ absolut misslungen ist, sollte klar sein. Aber das Spiel „Guitar Hero“ doch tatsächlich mit „Guitarren-Crack“ übersetzen? Feuern! SOFORT FEUERN!

INSTAGRAM

Hallo!

Ich bin Maik Zehrfeld und habe diesen Blog 2006 aus Langeweile heraus gegen die Langeweile gegründet. Mittlerweile stellt LangweileDich.net eine Bastion der guten Laune dar, die nicht nur Langeweile vertreiben sondern auch nachhaltig inspirieren will. Gute Unterhaltung!

Blogroll Archiv Kontakt Mediadaten sponsored Datenschutz RSS
Langeweile seit 4665 Tagen.