Homepage

"Brienne of Schweighöfer" Video-Edit

Matthias Schweighöfer in Game of Thrones

Matthias Schweighöfer in Game of Thrones sAWE-SLIDER

Für seriesly AWESOME habe ich ein wenig die Videoschnittkunst bemüht und aus einem Interview Matthias Schweighöfers bei den Kollegen Joko & Klaas in ProSiebens „Damals“-Show „Circus HalliGalli“ eine Neu-Synchro für die am Ende der vierten Staffel zwischen Brienne of Tarth und The Hound spielende Szene geschaffen. Da geht es zwar nicht mehr um Könige und verstorbene Familienmitglieder, dafür um Decken und Tee. Ist doch auch was.

„Mittlerweile sollte es jeder wissen: Matthias Schweighöfer spielt in „Game of Thrones“ mit. Aber er ist ein so guter Schauspieler, dass viele denken, er sei eigentlich eine englische Frau. Wir zeigen euch, wie der Kampf in S04E10 zwischen Brienne und dem Hound eigentlich hätte klingen müssen. Featuring Joko & Klaas.“

Ich hoffe, euch gefällt mein kleines Experiment. Hatte die Ähnlichkeit zwischen Gwendoline Christie und Matthias Schweighöfer schon recht früh in der Serie erkannt und auch vor über zwei Jahren mal schmunzelnd in einem Review dazu untergebracht. Danach habe ich das mehrfach in TV-Sendungen und Co. gehört, so dass mir die Idee mit der „Synchro“ kam. Endlich habe ich mich dazu durchgerungen es auch umzusetzen und habe denke ich eine ganz passende Audio-Vorlage erwischt.

Wer das Original-Interview oder aber auch die Originalszene aus der Serie schauen möchte – habe ich beides drüben eingebunden.

Matthias Schweighöfer in Game of Thrones schweighoefer-at-halligalli

Ein Kommentar

  1. Pingback: Kurz und sch(m)erzhaft 07.07.17 #linkdump – Monstro☭olis

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Abo ohne Kommentar

Hinweis: Bei Kommentieren werden angegebene Daten sowie IP-Adresse gespeichert und Cookies gesetzt (öffentlich sichtbar sind nur Name, Website und Kommentar). Alle Datenschutz-Infos gibt es hier. Dank Cache/Spam-Filter sind Kommentare manchmal nicht direkt nach Veröffentlichung sichtbar (aber da, keine Angst).
Support the blog!

INSTAGRAM

Hallo!

Ich bin Maik Zehrfeld und habe diesen Blog 2006 aus Langeweile heraus gegen die Langeweile gegründet. Mittlerweile stellt LangweileDich.net eine Bastion der guten Laune dar, die nicht nur Langeweile vertreiben sondern auch nachhaltig inspirieren will. Gute Unterhaltung!

Blogroll Archiv Unterstützen Kontakt Mediadaten sponsored Beratung Datenschutz Cookies RSS

Um Werbung im Blog auszublenden, als "Langweiler:in" bei Steady einloggen.

DANKE an die "Langweiler:innen" der höheren Stufen: Andreas Wedel, Daniel Schulze-Wethmar, Goto Dengo, Annika Engel, Dirk Zimmermann, Marcel Nasemann, Kristian Gäckle und Christian Zenker.

Langeweile seit 6408 Tagen.