In Amerika gibt es quasi das Gegenteil klassischer Teekesselchen (ihr wisst schon, „Bank“ und „Bank“ oder so), weil es für ein und dieselbe Sache oft mehrere Begriffe gibt. Unterschiedliche kulturelle Einflüsse, die so etwas wie […]
Eine der ersten Dinge, die vermutlich jeder von uns sprachlich gelernt hat, sind die Laute, die Tiere machen. „Wie macht die Kuh?“ Richtig: Muh. An alle, die das jetzt laut vor dem Screen in der […]
Lyrik mit einer gehörigen Prise Randomness gibt es bei Blackout zu sehen. Alte Text werden mittels Schwarzstreichung zu neuem Glanz verholfen. Gerne mal poetisch und eigen, stets aber irgendwie wunderbar passend. Ein hervorragendes Beispiel für […]
Die Londoner Illustratorin Emma Block hat einigen Wörtern Bilder verliehen, die eigentlich nur für sich sprechen. Und nur in ihrer eigenen Sprache funktionieren. 1:1 kann man sie jedenfalls nicht ins Englische übersetzen, also müssen Bild […]
Jeden Tag benutzen wir sie, jährlich erhält sie andere Einflüsse, Bestandteile fallen weg, neue kommen hinzu und doch ist sie uns allen: Sprache. Doch wie hat das alles begonnen? Wann hat jemand einen Gegenstand benannt […]
Ein interessanter Ansatz der japanischen Designer Yusuke Imai und Ayami Moteki, Kindern ein Farbverständnis zu vermitteln. Statt klassischer Namensbezeichnungen werden die Farbtöne lediglich durch kleine Icons symbolisiert. Das ist bei Magenta, Cyan und Gelb noch […]
Sprichwörter sind schon so eine Sache. Erst recht, wenn sie aus einer anderen Sprache stammen und wörtlich eigentlich etwas ganz anderes – oder gar nichts – bedeuten. Roisin Hahessy hat das bei der Arbeit als […]
